Kouryaku Wanted! Isekai Sukuimasu!? Volume 1 Blu-ray

Une aventure fantastique mignonne et pleine de détermination vous attend dans Kouryaku Wanted! Isekai Sukuimasu!? Volume 1, qui contient les épisodes 1–4. La série populaire de bilibili arrive dans son édition japonaise après avoir remporté en 2022 un prix chinois récompensant les œuvres audiovisuelles en ligne remarquables, s'être classée deuxième parmi les nouveaux animes originaux de bilibili cette année-là et avoir dépassé quatre-vingts millions de vues. Son titre original signifie « Attendez ! Laissez-moi consulter la solution », et sa diffusion à la télévision japonaise a débuté le 6 octobre 2023.

Ino est une joueuse de jeux vidéo approchant la trentaine, épuisée par un emploi éprouvant en entreprise. Le soir de son anniversaire, la rambarde d'un balcon se brise soudain et elle tombe dans un monde de jeu, apparemment invoquée par erreur à la place d'une autre jeune fille. Elle y rencontre Enya, une belle jeune héroïne solitaire qui a également été invoquée. La paix du monde étant menacée par un roi démon, ce duo improbable se lance dans une grande aventure pour le sauver tout en cherchant un moyen de revenir à la réalité.

L'édition japonaise réunit une distribution de doublage expérimentée, avec en tête Yoko Hikasa dans le rôle d'Ino et Ai Kakuma dans celui d'Enya. Alors que toutes deux deviennent des fugitives recherchées, Wilf, capitaine de la garde de la cité forestière, les poursuit, tandis que son supérieur Lailain supervise les affaires intérieures de la ville.

Ce volume comprend également le générique de début sans crédits et des aperçus des épisodes 1 et 2 qui n'avaient jamais été diffusés. Les éléments du premier tirage proposés sous conditions comprennent un boîtier spécial avec une illustration inédite du studio d'animation Genki Kaeru Douga, un digipak avec une illustration inédite de Machiko Maki, illustrateur de l'édition japonaise, une reproduction du script de doublage de l'épisode 1 et un livret. Ces éléments physiques sont disponibles uniquement dans la limite des stocks et ne sont pas garantis.